有特点的各国起名规则(亚洲、欧洲、非洲各国给小孩起名的规则)


亚洲、欧洲、非洲各国给小孩起名的规则,下面一起来看看本站小编吃瓜的人们给大家精心整理的答案,希望对您有帮助

有特点的各国起名规则1

下面这张地图采用不同颜色标示出了亚洲、欧洲和非洲各国给小孩起名的规则:

颜色解析:

  • 红色:只有名

  • 橙色:名+父姓+母姓

  • 黄色:名+母姓+父姓

  • 浅黄:名+宗族姓

  • 白色:宗族姓+名

  • 深绿:名+姓

  • 浅绿:姓+名

  • 深蓝:名+父名+祖父名+姓

  • 浅蓝:名+父系名+姓

  • 紫色:名+父系名

终于知道阿拉伯人和俄罗斯人的名字为啥那么长…

有特点的各国起名规则2

孩子出生的第一件事大概就是给TA起一个好听的名字。阿研曾经聊过给孩子起中文名、英文名,也聊过老外如何起中文名,大抵都要好听、有寓意。


不过世界之大,无奇不有。在不同的国家,给孩子起名也有不同的限制。今天我们就来聊聊那些被禁止的名字~




2015年,一对法国夫妇决定给他们的女儿取名为Nutella。Nutella(中译名“能多益”)是意大利一款巧克力酱的名字,父母希望女儿能像巧克力酱一样甜美、被人喜爱。


然而一位法国法官不以为然,坚持认为这个名字只会导致嘲弄和不敬的言论。最终法院裁定,孩子的名字应缩短为听起来更传统的"Ella"。




Akuma(悪魔)在日语中是魔鬼的意思。关于用这个词给孩子起名,在上世纪90年代初的日本社会上激起了很大波澜,甚至引起了首相的注意。


当时的司法部长对政府的干预表示反对,他说:"在没有法律依据的情况下,让父母改变孩子的名字是不合适的"。但是,给孩子取名叫“魔鬼”最终在日本成为了非法行为。大概也是怕孩子在学校会被歧视或者霸凌吧。




9·11事件发生后不久,居住在德国科隆的一对土耳其夫妇突发奇想,想用Osama Bin Laden(奥萨马-本-拉登)的名字为他们的孩子命名。德国官员拒绝了这一要求,理由是他们的命名准则中有一个规定,所有的名字不得有可能导致羞辱的词汇。


更重要的是,德国法律禁止使用在父母本国非法的外国名字,而“本·拉登”这个特殊的名字恐怕在世界范围内都会受到限制。




你没看错,“@”也曾在名字的申请列表里。与许多国家一样,中国也不允许在孩子名字中包含符号或数字。尽管“@”符号谐音"爱他",一对夫妇认为这个符号是一个适合他们儿子的名字,但是结果可想而知,被驳回了。


试想上课老师点名出现一堆特殊符号,那场面得有多无奈。




丹麦是一个要求父母从预先批准的名单中选择孩子名字的国家。父母需要得到政府的许可,才能在7000个名字的名单之外进行选择,而每年大约有250个名字被拒绝。Monkey(猴子)等词也有被申请的记录,但是并不被丹麦政府所允许。




IKEA(宜家)在全世界都很受欢迎,但有一个地方,用这家家具店的名字给孩子命名是违法的——竟是其诞生地瑞典。原因是这个名字违反了该国严格的命名法。




说起Fish and chips(炸鱼薯条),大家想到的肯定是那道英国名菜。不知道是不是因为太喜欢这道菜,一对新西兰夫妇给新生双胞胎取了这组名字。然而被禁止了。




碧昂斯的女儿Blue Ivy如果出生在意大利,可能就不会叫这个名字了。


米兰的一对夫妇试图给自己的女儿取名为Blu(蓝色的意大利语拼写),结果被勒令更改。意大利的命名法规定,“给孩子起的名字必须与他们的性别相符”。由于"blu"是一个非常规的名字,法官也无法判断它的性别属性,因此是非法的。



一对法国夫妇想给孩子取名Fraise(草莓),法国法院对此进行了干涉。法官声称Fraise这个名字会招致嘲笑,因为法语有一句短语是“ramène ta fraise”,意为“把你的屁股挪到这里来”。最终这对父母用Fraisine这个名字来代替了。



在阿根廷罗萨里奥,也就是知名球星梅西的家乡,有太多人给自己的宝宝取名Messi,以至于该镇通过了一项法律,专门禁止使用这个名字。如今梅西转会巴黎,可能法国的梅西宝宝会变多吧。




关于“被禁止的名字”就聊到这里啦~


如果你有机会给自己起一个名字,

你会选择叫什么呢?

留言区分享一下吧~

有特点的各国起名规则3

提到世界各国的人名命名方式,可能许多人都不会感到陌生。在我们的印象中,欧美地区的人名都是"名在前,姓在后"的命名方式;而包括我国在内的部分亚洲国家,则遵循着"姓在前,名在后"的方式。

但在世界的其他地区,却有着一些国家,他们的起名方式却十分奇特。这当中不仅有文化的融合和继承,更蕴含了当地丰富的历史文化沉淀,今天的文章里我们就好好盘点一下这些有趣的起名方式。


一、起名"东方化"的国家

一般而言,欧洲的绝大多数国家在起名方面,都是完全遵循"名在前,姓在后"的起名方式。除了部分姓氏有着自己本民族和本国的历史文化外,其余的都几乎是一模一样的方式,但只有一个欧洲国家显得与众不同,这就是匈牙利。

在这个东欧国家,当地人的起名方式与远在千里之外的东亚国家居然一模一样,也是"姓在前,名在后"。比如著名的匈牙利诗人裴多菲,按照英美国家的命名方法,他的全名为"山多尔·裴多菲"。而在匈牙利语中,这个名字则被命名为"裴多菲·山多尔"。

对于匈牙利人姓氏命名的问题,一直都是史学家一直争论不休的问题。曾经有不少人认为,匈牙利人是古代匈人的后裔,后者怀疑是因战争不断西迁的匈奴人。不过根据DNA等测试手段显示,匈奴人与古代匈人没有任何联系。之所以许多人认为匈人与匈奴人是同一民族,主要原因是北匈奴向西迁徙的时间与匈人出现的时间恰巧一致;历史上匈人灭北高加索阿兰王国的史实,与我国史书中"奄蔡国"灭亡的时间也一致等多种说法。

根据科学测试表明,匈牙利的主体民族马扎尔人是从匈人进化而来,但匈人的外形有点类似于突厥人,加之没有找到真正的匈奴人尸骨,无法进行DNA测试,因此暂无法证明匈人就是匈奴人。

而马扎尔人属于多民族混血形成的混合种族,在2016年11月的一项研究显示,马扎尔人在迁入喀尔巴阡山盆地之前的祖先可能源自西伯利亚西南地区,并在迁徙途中与许多欧洲种族混血,尤其在高加索地区最为混乱。包括匈牙利官方对本民族的定义也是类似:马扎尔人来自欧亚大陆交界地带的乌拉尔山麓附近的游牧民族。

语言上,匈牙利语属于乌拉尔语系,与传统的印欧语系有很大的不同。在乌拉尔语系的语言中,如汉特语、曼西语、马里语,他们的姓氏命名与东亚文化圈都是一致的,即"姓在前,名在后"。


二、没有姓氏的缅甸

在命名问题上有特别之处的,不止匈牙利一个,位于中南半岛上的缅甸在命名文化上也是一个很有趣的国家,当地的主体民族缅族在名字上都有一个共同之处:没有姓氏,只有名字。

许多缅甸人在起名时,都会在自己名字前加上一个冠词,用来区分性别、年龄等个人信息。比如男性会根据年龄与身份的变化,会以"貌"、"郭"、"吴"三字作为自己的"姓氏",意思是"弟弟、哥哥、伯伯"。例如现任的缅甸总统温敏(Win Myint),他的名字全称为"吴温敏"(U Win Myint),意思是"温敏伯伯",代表了一种尊重之意。与此相同的,还有"吴奈温"、"吴山友"、"吴丹瑞"等等。

而女性在起名时,也会根据身份与年龄的不同,以"玛"、"杜"二字来作为自己的"姓氏",意思是"姑娘、姑姑"(婶婶、姨);有时女子在自称时,也会使用"玛"作为"姓氏"。又比如现任国务资政、著名政治家昂山素季(Aung San Suu Kyi),他的官方名字称为"杜昂山素季"(Daw Aung San Suu Kyi),意思是"昂山素季婶婶",也是代表了一种尊称。

而一些缅甸男性,除了用以上方式为自己和后代取名外,还会在此基础上加上尊称和职业。例如"德钦丹"(德钦为主人的意思);"波吴昂基"(波是军官的意思);"赛耶冒丹"(赛耶是医生的意思)。

根据统计,缅甸人取名所用的字累计不到100个,通过各种拼凑符合规律,听起来顺耳即可。因此在当地经常会出现重名的情况,因此许多人还会在名字前加上祖籍和职业等,以示区别和区分。

而在缅甸的一些少数民族中,由于宗教信仰的不同,因此部分人名字还会带有英文名字和教名。例如缅甸副总统,钦族人亨利班提育(Henry Van Hti Yu),其中"亨利"就是他的基督教教名。


三、看后缀判断性别

如果你看到了一个人的名字,但却无法判断他是男是女,那么你可以从他名字的后缀和组成中发现一些端倪。比如在北欧的冰岛,与缅甸一样都是没有姓氏,男子的名字一般会在父亲名字后面加上"sson"(森或松)来命名。例如足球运动员吉尔维·西于尔兹松(Gylfi Sigurðsson),其中的"西于尔兹"就是他父亲的名字,当他有儿子时,那么他的儿子就被称为吉尔维松(Gylfisson)。

如果是女性的话,那么就在父亲名字后面加上"dóttir"(多蒂尔)来命名。比如在冰岛政治史上,唯一的一位女性总统维格迪丝·芬博阿多蒂尔(Vigdís Finnbogadóttir),他的名字就是父亲名字"芬博阿松"去掉后缀后,加上"dóttir"来组成的。

而在高加索的阿塞拜疆,当地人的名字是以"名字+父名+关系词+姓氏"来组成的。其中男性名字中间会加入"奥格雷"(oğlu)表示儿子,女性名字中间加上"克兹"(kyzy)表示女儿。例如作曲家拉菲克·巴巴耶夫(Rafiq Farzi oğlu Babayev)。

在俄罗斯人和独联体国家中,在名字中间加上"evich"和"ovich"代表男性;女性名字中间加上"evna"和"ovna"。比如弗拉基米尔·伊万诺维奇·库图佐夫(Vladimir Ivanovich Kutuzov),加琳娜·谢尔盖耶夫娜·乌兰诺娃(Galina Sergeyevna Ulanova)。

中亚的吉尔吉斯斯坦,有些男性名字中间会加上"乌卢"(уулу)表示是"某人的儿子",比如著名作家托克托古尔·萨特尔甘诺夫(Токтогул Сатылган уулу),意思是"萨特尔甘的儿子";女性跟阿塞拜疆一样也是"克兹"(kyzy)。


结语

作为一国文化的最好载体,起名文化不仅可以反映一国的文化内涵,而且还可以体现不同文化的混合与发扬。对于想要了解国家文化习俗的人来说,是认识这个国家最好的一种的了解方式。


参考资料

1.《列国志:匈牙利》

2.《起名的艺术》

本文地址:[https://chuanchengzhongyi.com/kepu/351bea2455fc9350.html]
男士眉毛形状图解(12种眉毛图片大全)
上一篇 2024-05-07
在线查字典噻的读音
下一篇
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。

相关推荐