《渔家傲·秋思》 范仲淹 〔宋代〕范仲淹(989-1052),字希文，吴县(今江苏省苏州市)人 。少孤寒，有大志 。大中祥符八年进士 。仁宗康定元年(1040)，受命戍边，遏止西夏入侵，后召拜枢密副使，参知政事(副宰相) 。常以“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”勉励自己，致力国事，以天下为已任，成为一代名臣 。
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意 。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭 。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计 。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪 。
《渔家傲》,调名不见于唐、五代词 。《词谱》云:“此调始自晏殊，因词有‘神仙一曲渔家傲’句，取以为名 。”双调，六十二字，上下片各五仄韵 。
北宋中期，居住于我国西北地区的党项逐渐强大 。公元一零三八年，党项族首领元昊攻灭吐蕃、回鹘，建立西夏，旋即乘势南侵，连陷数州，进逼河洛，朝野震恐 。在此危难之际，范仲淹以龙图阁直学士的身份，出任陕西经略副使兼知延州(今陕西省延安市)，担负起守卫疆土的重任 。他审形势，置将帅，训士卒，严防御，经过四年的努力，终于使西北边防转危为安 。《渔家傲》这首词即为此时所作 。
关于这首词的创作，宋人魏泰在《东轩笔录》中说:“范文正公守边日，作《渔家傲》乐歌数阙，皆以‘塞下秋来’为首句，颇述边镇之劳苦 。”说明当时所作的《渔家傲》曾有数首，但现在流传下来的，只有这一首了 。
这首词分上、下两片 。上片开头一句，诗人先从大处落笔，以“塞下秋来风景异”勾勒出萧索空阔的画面 。“塞下”二字，点明地点是在边塞，也就是诗人所戍守的延州，当时为北宋边防重镇 。“秋来”二字点出季节是在深秋 。既在边塞又是深秋，景色自然是荒凉而凄清的 。但诗人不去作正面的直接描写，而是运用暗中对比的手法，写出了“风景异”三个字 。所谓“异”，是指不同于诗人江南家乡的风光 。这个“异”字，意味深长，极为精当，全篇的异乡之思都由此绵绵而出 。它不仅是点出塞下风景与江南的迥然不同，而且巧妙地为下面抒发思乡之情作了铺垫 。
【渔家傲范仲淹古诗赏析 渔家傲原文及翻译】第二句，“衡阳雁去无留意”，是见景伤情之笔 。雁为候鸟，暖则北飞，寒则南去 。所以古人写北国秋思，常常喜欢借冬去春来的大雁，寄托思乡的情怀 。如钱起《送征雁》诗云:“秋空万里静，嘹唳独南征 。风急翻霜冷，云开见月惊 。塞长怜去翼，影灭有馀声 。怅望遥天外，乡愁满月生 。”传说大雁南飞至衡阳南之回雁峰，天气转暖，即向北飞去，故有“雁不过衡阳”之说 。
微信扫一扫 